Had a friend of mine send me a link to this video on YouTube from the 1930′s explaining how a differential works. This video does a great job of explaining the concept and possibly the thought process that was used to develop it.
Skip to about 2 minutes in to skip the random motorcycle stuff at the beginning.